01-The Magic Bullet: a Locked Room Mystery

سانت. بول، مينيسوتا. 1 أكتوبر 1917. في مكان مرتفع فوق المدينة، يرقد ممول محلي شهير يُدعى أرتميس دودج ووجهه للأسفل على أرضية ملجأه المدرع، وقد ثقبت رصاصة واحدة في رأسه. على ارتفاع ثلاثين طابقًا، في أطول مبنى في المدينة، ولا يوجد أي دليل أو علامة تشير إلى قيام أي شخص باقتحام قلعة الرجل الثري. إنها – بكل المظاهر – جريمة مستحيلة.

أدخل شادويل رافيرتي: إيرلندي، صاحب صالون سانت بول، محقق في وقت ما، وصديق قديم للمحقق الشهير شيرلوك هولمز. تم استدعاؤه من قبل لويس بي هيل - ابن قطب السكك الحديدية جيمس جيه هيل - للتحقيق، وينحدر رافيرتي إلى عالم يهيمن عليه أباطرة الأعمال الجشعون ويغمره المكائد السياسية وإثارة الخوف في زمن الحرب. يتربص المشتبه بهم في كل ركن من أركان المدينة - بما في ذلك أرملة دودج الشابة الجميلة، ومساعده الزلق، والفوضوي الغامض - ويطاردهم رافيرتي من شوارع رامزي هيل وغرف فندق رايان...